Durarara!! 05

It's out?! That is terrifying!

Torrent

“waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaat u took leik a yr to rls it!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!”

This is what I expect the comments to look like. Well, have no fear, Koharubi is here! Now with more Durarara!!(tm)

Well, yeah, sorry for the delay. Expect episode 6 to be delayed, as well, because our translator is sloooooooooooooooooow due to Chinese New Year or his pet dog’s birthday or some other holiday. I lose track easily.

Anyway, that’s all for now! Hopefully, I have more news for you soon. ;) ~rintaun

February 18th 2010 Posted to 2010 Q1 Winter, Durarara!!

* Comments(13)

Comments

  1. Mish the Bish
    February 18th, 2010 | 11:32 pm

    I don’t have a dog.

  2. rintaun
    February 19th, 2010 | 12:00 am

    うそ！

  3. Wesley
    February 19th, 2010 | 4:31 am

    I dun care about long released, it’s quality, so it’s fine.

    I’m just gonna keep on nagging Bakemonogatari. ANY WORD? WHEN IS 12 GONNA BE RELEASED? AND THE REST?

  4. Mish the Bish
    February 19th, 2010 | 4:56 am

    idk im not in charge of that.

  5. rintaun
    February 19th, 2010 | 1:12 pm

    @Wesley: Episode 12 should be translated within the next week (hopefully), and generally we release shortly after translation (a couple days, normally). I don’t want to get your hopes up too much, but that’s the best I can give you for the moment. Episode 13 would obviously be further than that. Episodes 14 and 15 likely won’t even come out until May, when the DVD/Blu-ray for them is scheduled to release.

  6. rintaun
    February 19th, 2010 | 1:34 pm

    [14:34] * Topic is ‘06 @ TL[Mishra] || 07 @ TL[Mishra]‘

  7. Suzumiya
    February 19th, 2010 | 3:08 pm

    Thanks!

    @rintaun
    Who is lieing?

  8. Weed
    February 19th, 2010 | 3:09 pm

    Is you guys gonna pick up K-On! Season 2 ?

  9. Zwill
    February 19th, 2010 | 3:56 pm

    Mish the Bish is fapping to some random singer chick who’s in the 6th episode. Welp, shouldn’t delay much… >.<

  10. rintaun
    February 19th, 2010 | 4:03 pm

    @Weed: No.

  11. Mish the Bish
    February 19th, 2010 | 4:10 pm

    f u zwill. She’s hawt all right.

  12. Lilia
    February 20th, 2010 | 4:31 am

    Congratulations on good subs. A lot better than Frostii.
    BTW i was wondering, is the title be Dullalala! or Durarara!

  13. rintaun
    February 20th, 2010 | 11:44 am

    @Lilia: Honestly, a case could likely be made for either. I have not heard an “official” answer either way. One one hand, the “Dura” is the same as the beginning of “Dullahan,” which I imagine is the basis for the “Dullalala” translation. On the other hand, the story isn’t really solely about Selty, either, so “Durarara” is just as plausible a translation.

    So, in short, nobody knows! Probably. Maybe. Hope this helps. :)

    Also, thanks!

Leave a reply