Comments on: Aoi Hana – Episode 03

By: Reyna

Reyna — Sun, 19 Jul 2009 16:55:55 +0000

Thanks alot for this release, I’ll be sure to stick with you guys to the end of this series~ Thanks for the hard work ^-^.

By: andi

andi — Sun, 19 Jul 2009 11:15:15 +0000

I think I have found a new favourite group; Thank you Koharubi!

By: DJ Electrolysis

DJ Electrolysis — Sun, 19 Jul 2009 06:38:09 +0000

Much thanks for the very good and speedy as well subs! Totally awesome to have some new Shoujo Ai to enjoy

Cheers! Prost! uzw.

By: Sage

Sage — Sat, 18 Jul 2009 23:46:22 +0000

My fault as well. Just looked right with the accent shit. That fiance/fiancee stuff is good to know, though. *Dark_Sage learned something today*

By: ramboo

ramboo — Sat, 18 Jul 2009 22:50:51 +0000

Yay, that was fast. You guys are awesome.

By: kamishiro

kamishiro — Sat, 18 Jul 2009 22:17:09 +0000

Hey there! I certainly understand what you’re pointing out, and you have a good point. In British-English, that is the standard; however, in American-English (the one we are going by), the difference between fiance and fiancee is somewhat debatable. Some people use both interchangeably (me!), while others do not. I just looked in the dictionary and you seem to be correct. Sorry for the confusion; I’ll definitely watch out for that in the future.

Thanks for pointing this out, and I’ll be sure to see it fixed when we do our batch release!

By: LouieAngelo

LouieAngelo — Sat, 18 Jul 2009 22:00:44 +0000

Er… una problema.

You guys consistently put “fiancée” when you mean to say “fiancé”. For those who don’t realise this is a typo, they might assume Kyouko is engaged to a… woman.

By: Triet

Triet — Sat, 18 Jul 2009 15:09:04 +0000

aw ye mayn

By: PuppeTMasteR

PuppeTMasteR — Sat, 18 Jul 2009 14:38:17 +0000

Download: http://kuroba.net/new-releases/daily-update-180709/

By: Gordon~lover

Gordon~lover — Sat, 18 Jul 2009 13:21:37 +0000

Thank you very much koharubi!

Btw, when v2 of episode 1 & 2 out?