Aoi Hana – Episode 03

Relationships: How close are A and B? Just what is B to A, and vice versa? Could there be a potential C in the distance? Does D have a brother with an incurable sister complex? All will begin to clarify with this episode.

I must ask that you not give such a look, Fumi-chan, for it is 4 in the morning, and this is the best I could do.

Love,
Flash Gordon

Spread the love~

PuppeTMasteR has~

July 18th 2009 Posted to Aoi Hana

* Comments(13)

Comments

  1. Ixtli
    July 18th, 2009 | 5:25 am

    There will be a ep we can release without pulling at least one all-nighter? I’m growing used to see the sunrise xDDD

    /me going to bed… 8:30am

  2. LouieAngelo
    July 18th, 2009 | 5:57 am

    Thanks for all the hard work!

  3. Anat
    July 18th, 2009 | 6:54 am

    thx, i love Aoi Hana

  4. Gordon~lover
    July 18th, 2009 | 7:21 am

    Thank you very much koharubi!

    Btw, when v2 of episode 1 & 2 out?

  5. PuppeTMasteR
    July 18th, 2009 | 8:38 am

    Download: http://kuroba.net/new-releases/daily-update-180709/

    :)

  6. Triet
    July 18th, 2009 | 9:09 am

    aw ye mayn

  7. LouieAngelo
    July 18th, 2009 | 4:00 pm

    Er… una problema.

    You guys consistently put “fiancée” when you mean to say “fiancé”. For those who don’t realise this is a typo, they might assume Kyouko is engaged to a… woman.

  8. kamishiro
    July 18th, 2009 | 4:17 pm

    Hey there! I certainly understand what you’re pointing out, and you have a good point. In British-English, that is the standard; however, in American-English (the one we are going by), the difference between fiance and fiancee is somewhat debatable. Some people use both interchangeably (me!), while others do not. I just looked in the dictionary and you seem to be correct. Sorry for the confusion; I’ll definitely watch out for that in the future.

    Thanks for pointing this out, and I’ll be sure to see it fixed when we do our batch release!

  9. ramboo
    July 18th, 2009 | 4:50 pm

    Yay, that was fast. You guys are awesome.

  10. Sage
    July 18th, 2009 | 5:46 pm

    My fault as well. Just looked right with the accent shit. That fiance/fiancee stuff is good to know, though. *Dark_Sage learned something today*

  11. DJ Electrolysis
    July 19th, 2009 | 12:38 am

    Much thanks for the very good and speedy as well subs! Totally awesome to have some new Shoujo Ai to enjoy :)

    Cheers! Prost! uzw.

  12. andi
    July 19th, 2009 | 5:15 am

    I think I have found a new favourite group; Thank you Koharubi!

  13. Reyna
    July 19th, 2009 | 10:55 am

    Thanks alot for this release, I’ll be sure to stick with you guys to the end of this series~ Thanks for the hard work ^-^.

Leave a reply